My colleague Mike McFeely sees scandal in a photo of Julie Fedorchak and Randy Christmann, collectively two-thirds of North Dakota’s Public Service Commission, wearing old “Fighting Sioux” jerseys from the University of North Dakota. Unless you’ve been living under a rock you know UND retired the nickname/logo after years of squabbling over its supposed offensiveness,…