One continually frustrating aspect of the North Dakota media’s coverage of rising traffic fatality rates is the fact that they refuse to report those rates in the context of rising levels of traffic on the road. Yes, fatalities are up, but so are the number of drivers on the road and the number of vehicle…